Real Consumers in Real Time